Русско-киргизский словарь - провести

сов.

1. кого-что баштап баруу, ээрчитип баруу, өткөрүү;

провести кратчайшим путём жакын жол менен алып өтүү;

2. (обозначить линией) жүргүзүү, салуу;

провести границу чек салуу;

3. что (проложить, построить) жүргүзүү, куруу, салуу, орнотуу, өткөрүү;

провести водопровод водопровод жүргүзүү;

провести железную дорогу темир жол салуу;

провести электричество электр киргизүү;

4. чем сылоо, сүрүү;

провести рукой по волосам кол менен чачты сылоо;

5. что (осуществить, выполнить) ашыруу, жүргүзүү, өткөрүү, аткаруу, орундоо;

провести идею в жизнь идеяны турмушка ашыруу;

провести постановление токтомду өткөрүү (бекитүү);

удачно провести опыт тажрыйбаны ийгиликтүү өткөрүү;

провести посевную кампанию эгин айдоо кампаниясын өткөрүү;

6. что (какое-л. время) өткөрүү;

провести отпуск на юге дем алышты түштүктө өткөрүү;

вёсело провести праздник майрамды көңүлдүү өткөрүү;

7. что (оформить) өткөрүү;

провести счёт по кассе счётту касса аркылуу өткөрүү;

8. кого, разг. (обмануть) алдоо, сызга отургузуу;

ловко ты меня провёл! сен мени укмуштуу алдадың!, мени сен куп гана алдадың!